Professional translations from English to Czech and from Czech to English

MVDr. Tereza Křížová, tel: +420 605 121 977, email:


About us

We have several years of experience with professional medical translations for both Czech and foreign companies.

We consider all translated information to be confidential as a matter of course.



We offer translation in the following fields:


Veterinary medicine

  • professional veterinary papers
  • case studies
  • websites
  • conference proceedings
  • package leaflets, summaries of product characteristics


  • medical reports and assessments, hospital discharge summaries
  • powerpoint presentations about new treatment possibilities and/or results of clinical trials
  • operating instructions for medical devices and equipment
  • product brochures - e.g. vaccines, medicinal products, tests for antigen detection, medical devices, X-ray equipment etc.


  • clinical and preclinical studies
  • package leaflets, SPCs
  • food supplements
  • websites
  • declarations of conformity

Animal breeding

  • articles about animals of all kinds (dogs, cats, horses, rabbits, guinea pigs, ferrets,...)
  • coverages of the competitions and shows